佳容の蜜粉口碑天堂

［藝術家四十週年］

《藝術家》發行人何政廣，今年獲得金鼎獎的特別貢獻獎。這份刊物，正好也在今年慶祝創刊四十週年。這是台灣社會的文化奇蹟。它創刊時，台灣經濟正要轉型，也是本土意識漸漸抬頭的關鍵時期。伴隨著黨外民主運動與鄉土文學運動的發軔，本土美學也同時開始形塑。《藝術家》在過去四十年來，所開啟台灣美術的視野，幾乎與台灣文學、台灣歷史的研究同步前進。我常常跟學生說，現代知識的建構分工越來越細，只有藝術與文史一直維持著跨越領域的特色。不同學門的專家，無論社會如何變化，他們在自己的專業之外，仍然對藝術、文史保持高度的好奇與興趣。《藝術家》所扮演的角色，便是不斷提醒台灣社會的文化遺產有多麼豐富，他們整理出來的《台灣美術全集》與《台灣美術評論全集》，確實為你們保存了重要的歷史資料與記憶。我曾經寫過殖民地時期台灣作家與台灣畫家的結盟，正是因為有這整套史料的整理。這期《藝術家》七月號的封面，特別引人注目。當代台灣藝術的重要創作者都羅列在一起，非常動人。在此，誠摯向《藝術家》致敬並致賀。

• □封面圖版 藝術家40周年慶酒會嘉賓集錦（攝影：陳明聰、編輯部）
  
  □164 7月專輯 克里斯．馬克影像專題
  
  □166 從攝影到數位時代的瑪德蓮蛋糕—克里斯．馬克的影像、歷史與記憶☉羅倩
  
  □172 克里斯．馬克｜作品選介☉整理／陳琬尹
  
  □175 如此細微地謳歌—克里斯．馬克的〈跳接地帶〉☉雷蒙．貝魯爾編譯／林心如
  
  □178 永遠的克里斯．馬克☉雷蒙．貝魯爾編譯／陳琬尹
  
  □182 反思性的複製，關於電影的電影—丹肯．坎貝爾的〈它為他者〉☉周郁齡
  
  □188 時間與負像—試論高重黎的〈延遲的刺點：堤Ⅱ〉☉張世倫
  
  □128 特別報導 藝術家四十周年慶酒會—貴賓雲集，共同祝賀《藝術家》雜誌生日快樂☉本刊訊
  
  □99 藝術風景 承載希望的緞帶
  
  □100 美學漫遊 街坊型「農創」創業家☉李仁芳
  
  □101 美術之眼 畫作的背後☉陳長華
  
  □102 香港視線 都行、看你、隨便☉卓有瑞
  
  □103 雲端遊藝 收藏的公益心☉陸蓉之
  
  □104 藝術焦點 再看地下社會☉李維菁
  
  □105 藝術新聞 「造音翻土」獲第十三屆台新藝術獎大獎／李明維與他的關係：參與的藝術／TAV電視攝影棚計畫／李受俓個展「當我變成你」／賴志盛個展「這」／「銀燦黔彩─貴州少數民族服飾」特展／「臺灣製造．製造臺灣」與「製造×意義」聯合開幕／草間彌生亞洲巡迴展於國美館開幕／高美館廿一週年館慶／未知的深處—徐薇蕙個展／上海外灘美術館陳箴作品展／用舞蹈佔領美術館／新美術館展覽「偉大的一瞬」／大都會美術館「梵谷：鴛尾花和玫瑰」畫展／MoMA員工抗 議健保薪資刪減
  
  □114 國際傳真 負評不斷的紐約現代美術館「碧玉」展☉徐升潔
  
  □116 藝術視野 以性別流動做為國家符號的比擬術☉吳介祥
  
  □118 美學潮間帶 變換政府．跨越語言—民間信仰美學辨證及其三重否定☉龔卓軍
  
  □122 圍場散步 從爭議事件的傷害，問我們要一個什麼樣的藝術環境！☉胡永芬
  
  □125 藝術拍賣 現代與當代藝術—羅芙奧香港2015年春季拍賣會☉本刊訊
  
  □126 亞洲現代與當代藝術再創世界紀錄—羅芙奧台北2015春季拍賣會☉本刊訊
  
  □127 當東方遇見西方匯流—新象2015年夏季拍賣會☉本刊訊
  
  □138 台灣近代雕塑史 從泥塑出發的造形思維（二）—《台灣近代雕塑史》第十四章☉蕭瓊瑞
  
  □152 現代美術史 香港和台灣—《現代中國藝術》第十一章（中）☉安雅蘭、沈揆一
  
  □160 影像邊緣 在形式與形象之間—世紀當代舞團「婚禮」中的影像思維☉王柏偉
  
  □194 藝術現場 當創作成為可見的過程
  
  □198 名畫物語 畢卡索〈阿爾及爾的女人〉（O版本）—拍賣史上最高價20世紀畫家名作☉本刊特稿．編譯／蔣嘉惠
  
  □206 國際藝壇 觀念藝術的開創者—小野洋子早年作品回顧特展☉周東曉
  
  □214 跨世紀國際畫壇老頑童—阿雷欽斯基回顧大展在西班牙☉周芳蓮
  
  □220 奧塞美術館舉辦「波納爾回顧展」☉唐忠珊
  
  □226 史前藝術的西斯汀禮拜堂—「拉斯柯史前壁畫洞窟3」在巴黎展出☉廖瓊芳
  
  □230 問世間，「美」為何物？—大英博物館「定義美：古希臘藝術的身體」☉方秀雲
  
  □236 策展論述 文明幻魅—自然與生存的政治☉鄭慧華
  
  □240 藝術觀點 論述、創意與技術的匯流—第五十六屆威尼斯雙年展台灣館返台座談☉整理／黃可萱
  
  □244 藝術駐地 住民、藝術村與藝術家的合作與協力—秋吉台國際藝術村駐地創作☉劉致宏
  
  □246 攝影藝術 過去與現在—華府國家藝廊攝影展「因著過往」與「時間的記憶」☉王涵智
  
  □258 名家傑作 色彩自主存在的思考—卡羅斯．克魯茲—迪葉茲☉陳英德、張彌彌
  
  □286 北美風景畫札記 現代藝術的萌發（四之四）—新形式的風景探索II☉劉昌漢
  
  □292 藝評選讀 美國裸女98號＋靜物20號—《普普藝術》作者克勞斯．洪納夫評選論述☉克勞斯．洪納夫編譯／張羽芃
  
  □296 現當代藝術大師名作欣賞 漢斯．霍夫曼—龐貝Ⅰ☉編譯／鄧聿檠
  
  □298 馬賽爾．布達埃爾—現代美術館，鷹部☉編譯／鄧聿檠
  
  □300 亞洲文物之美 印度文化的黃金時代—笈多王朝的美術☉潘（示番）
  
  □306 西域佛畫 唐代〈觀世音菩薩像〉、〈獅子圖〉與〈馬、駱駝圖〉☉羅德瑞克．韋陀編譯／林保堯
  
  □312 藝術治療 後創傷症候群—德國藝術諮商治療與案例分享☉謝麗媚
  
  □315 展覽評介 世界之窗—亞洲新趨勢☉索卡藝術
  
  □318 意志旋轉於波蘭—第十六屆波蘭WRO媒體藝術雙年展☉智淼
  
  □344 原始主義的現代藝術—杜爾陶藝展的藝術抵抗與戰慄之美☉廖新田
  
  □316 藝壇動態 天火同人—評第十三屆桃源創作獎有感☉顧世勇
  
  □321 藝術家評介 影像詩學下的地方抵抗—鈴木貴彥的「全球商店」與「檳榔攤」系列作品☉胡朝聖
  
  □324 出走的月亮．回收的太陽—王攀元的藝術☉謝里法
  
  □334 草根．搖滾的金光之路—邱武德的角頭系列繪畫☉果子離
  
  □338 殊相．龍變—2015吳季如書寫新貌☉莊連東
  
  □340 藝外言中—朱振南的水墨畫與書法藝術☉陳英德
  
  □362 花語對畫語—莊秀梅、黃媛芊花藝與書畫雙個展☉潘（示番）
  
  □343 藝術動態 油畫民族化的使命—「李秀實與墨骨油畫2015-2016東南亞巡展」展覽後記☉墨骨油畫學會
  
  □346 陶瓷藝術 舞動的男根—杜爾的「土神祭聲之巫」陶藝展☉潘（示番）
  
  □348 創意陶藝 在愛戀與迷失之間遊走—陶藝家楊翊琪的慾望蔓延☉莊秀玲
  
  □352 誌上話陶 開揭陶藝與漆藝融溶的變臉工藝—李幸龍「漆陶」美學☉黎翠玉
  
  □354 百陶集 翠嶺春曉—陶瓷與陶瓷藝術（五）☉王惠民
  
  □356 FUN創意．設計人 繭裹子—用文化，讓世界說台灣話☉賴素鈴
  
  □404 藝術線上
  
  □363 藝展目錄
  
  □364 藝展報導
  
  □386 藝術快遞
  
  □388 展覽月報
  
  □394 行情表
  
  □398 叢書目錄